Virtualni ogledi prizorišč cerkvene zgodovine »oživijo zgodovino,« je rekla Sybille Ravn-Winch. Na začetku tega leta so jo prosili, naj za druge člane občestva, katerega se udeležuje v Nemčiji, iz angleščine v nemščino tolmači ogled svetega gaja, ki je potekal v živo. Medtem ko večina zgodovinskih prizorišč Cerkve Jezusa Kristusa svetih iz poslednjih dni ponuja virtualne oglede v angleščini in nekaj drugih jezikih, so lokalni prevajalci odprli priložnosti za člane in prijatelje Cerkve po vsem svetu, ki sicer ne bi imeli možnosti, da bi osebno obiskali cerkvena zgodovinska prizorišča.
Sveti gaj se nahaja v Palmyri v New Yorku v Združenih državah. To prizorišče je pomembno za svete iz poslednjih dni, saj sta se tu leta 1820 mlademu Josephu Smithu ml. prikazala Bog Oče in njegov Sin Jezus Kristus in začela obnovo Cerkve Jezusa Kristusa svetu
»Tla so bila še vedno prekrita s snegom, ko so vodiči hodili po poteh in nam omogočili, da smo čutili vzdušje, kot če bi bili tam.« Sybille je rekla: »Hoja od hiše do svetega gaja je bila kar precej dolga, zaradi česar lahko bolje razumemo trud, ki ga je moral Joseph Smith vložiti v to, da je našel samoten kraj, kjer je molil.«
Pandemija je bila povod za to, da so cerkvena zgodovinska prizorišča ponudila virtualne oglede. Ker so se ljudje po vsem svetu vse bolj privadili na spletne platforme za sestanke, so bili vloženi precejšnji napori, da bi ogledi postali pomenljiva izkušnja. Vodiči na kraju samem vodijo oglede tako, da tolmači lahko prevedejo nekaj stavkov naenkrat. Za boljšo virtualno izkušnjo so bile narejene posodobitve telefonov, kamer in tehnologije. Poleg tega je pogosto predviden tudi čas za odgovore na vprašanja udeležencev, tako da je ogled bolj ponotranjen.
»Takoj smo spoznali, da moramo našim misijonarjem pomagati izpolniti njihov namen,« je rekel Brad Allen, predsednik zgodovinskega muzeja mormonskega bataljona. »Navdušeno smo gledali, kako so svetovni javnosti predstavili zgodovino mormonskega bataljona in kaj je to pomenilo za širitev Združenih držav in Cerkve.«
Zgodovinski muzej mormonskega bataljona v San Diegu so 14. marca 2020 zaprli za oglede v živo. V naslednjih štirinajstih mesecih so misijonarji zagotovili skoraj 3.800 virtualnih ogledov za približno 40.000 gostov iz 70-ih držav po svetu, od tega 22 držav iz Evrope.
»Številni člani mormonskega bataljona so bili evropski sveti iz poslednjih dni,« je rekel Brad Allen, predsednik zgodovinskega muzeja mormonskega bataljona. »Bili so pionirji Cerkve, zvesti in predani – in so se žrtvovali za gradnjo Siona.«
Naslednji virtualni ogled, ki bi se ga Sybille rada udeležila, je ogled zgodovinskega Nauvooja, ki se nahaja v zahodnem Illinoisu v Združenih državah. Nauvoo je mesto, ki so ga prvi sveti iz poslednjih dni zgradili na bregovih reke Misisipi in je med letoma 1839 in 1846 služilo kot sedež Cerkve.
Sestra Marilyn Berg Rizley služi s svojim možem, predsednikom Stephenom Rizleyjem, ki skrbi za zgodovinski Nauvoo. Rekla je, da so letošnji ogledi v živo in virtualni ogledi pomenljiv dodatek za člane Cerkve, ki tedensko preučujejo Nauk in zaveze in zgodnjo zgodovino Cerkve, kakor je navedena v učnem načrtu Pridi in hodi za menoj za leto 2021.
»Radi se povezujemo s člani po svetu in pripovedujemo o bogati zgodovini Cerkve tu v Nauvooju,« je rekla sestra Rizley. »Ti kraji so bili ohranjeni in obnovljeni zato, da bi okrepili vero naših članov. So žive priče tistih, ki so tako veliko žrtvovali za ustanovitev Cerkve. Tudi vsi mi lahko črpamo moč iz njihovega junaštva in delamo, kar je težko.«
Podala je nekaj predlogov, kako poskrbeti za virtualni ogled prizorišča cerkvene zgodovine z lokalnim prevajalcem.
1. Poiščite nekoga, ki govori angleško, da se bo pridružil skupini.
2. Na začetku spletnega ogleda misijonarjem po klepetalniku povejte, da bo prevajalec prisoten, in poskrbeli bodo, da bo prevajalcev sogostitelj in bo imel dostop do mikrofona.
3. Preverite, ali je ogled načrtovan v pravem časovnem pasu za vašo državo. Velikokrat je možno organizirati dodatne oglede za virtualne udeležence po vsem svetu.
Predsednik Allen je rekel, da udeleženci na virtualnem ogledu »lahko pričakujejo, da se bo njihova ljubezen do evangelija okrepila in da bodo bolj cenili to, kar so prvi sveti iz poslednjih dni naredili, da so utrli pot za nas danes.
Zaradi teh ogledov novi in dolgoletni člani Cerkve močneje začutijo pristnost in verodostojnost naše zgodovine,« je rekla Sybille. »To je lep zgled rasti vere za vse nas.«
Cerkveni zgodovinski kraji bodo še naprej ponujali virtualne oglede za posameznike, družine in skupine, celo po ponovni uvedbi ogledov v živo. Oglede lahko izbirate med naslednjimi kraji: rojstni kraj Josepha Smitha, sveti gaj, hrib Kumora, prizorišče objave Mormonove knjige , prizorišče obnove duhovništva, kmetija Whitmerjevih, zgodovinski Kirtland, središče za obiskovalce v Independencu, ječa Liberty, tabernakelj v St. Georgu, središče mormonskega bataljona v San Diegu in središče mormonske poti v Winter Quartersu. Vse oglede je zdaj mogoče rezervirati na eni cerkveni spletni strani - https://www.churchofjesuschrist.org/learn/historic-sites/virtual-tours-by-location?lang=eng
Viri slik:
Sveti gaj (churchofjesuschrist.org)
https://newsroom.churchofjesuschrist.org/article/church-historic-sites-begin-reopening
https://www.churchofjesuschrist.org/learn/historic-sites/illinois/historic-nauvoo?lang=eng